Перевод: с английского на французский

с французского на английский

master space

Толкование Перевод

1 past

past [pα:st]

1. noun

   a. passé m

• in the past dans le passé ; (longer ago) autrefois

• several times in the past plusieurs fois dans le passé

• in the past, many of these babies would have died autrefois, beaucoup de ces bébés seraient morts

• she lives in the past elle vit dans le passé

• it's a thing of the past cela appartient au passé

• new vaccines could make these illnesses a thing of the past de nouveaux vaccins pourraient faire disparaître ces maladies

   b. ( = tense) passé m

• in the past au passé

2. adjective

   a. passé

• in times past jadis

• in past centuries pendant les siècles passés

• the past week la semaine dernière

• the past few days ces derniers jours

• she's been out of work for the past three years elle est au chômage depuis trois ans

• all that is now past tout cela c'est du passé

• past president ancien président m

   b. (Grammar) passé ; [verb] au passé ; [form, ending] du passé

3. preposition

   a. (beyond in time) plus de

• it is past 11 o'clock il est 11 heures passées

• half past three (British) trois heures et demie

• quarter past three (British) trois heures et quart

• at 20 past three (British) à 3 heures 20

• the train goes at five past (inf) (British) le train part à cinq (inf)

• she is past 60 elle a 60 ans passés

   b. ( = beyond in space) au delà de

• past it au delà

• just past the post office juste après la poste

• I think we've gone past it ( = missed it) je pense que nous l'avons dépassé

   c. ( = in front of) devant

• he goes past the house every day il passe tous les jours devant la maison

   d. ( = beyond limits of) I'm past caring j'ai cessé de m'en faire

• he's a bit past it (now) (inf) il n'est plus dans la course (inf)

• I wouldn't put it past her to have done it (inf) je la crois capable d'avoir fait ça

• I wouldn't put it past him cela ne m'étonnerait pas de lui

4. adverb

━━━━━━━━━━━━━━━━━

► When past is an element in a phrasal verb, eg let past, run past, look up the verb.

━━━━━━━━━━━━━━━━━ devant

• to go or walk past passer

5. compounds

► past historic noun passé m simple

► past master noun

• to be a past master at sth être expert en qch

• to be a past master at doing sth avoir l'art de faire qch ► past participle noun participe m passé

► past perfect noun plus-que-parfait m

► past tense noun passé m

• in the past tense au passé

* * *

Note: For a full set of translations for past used in clocktime consult the Usage Note
[pɑːst], US [pæst] 1.
noun

1) gen passé m

in the past — dans le passé

she has a past — elle a un passé chargé

2) Linguistics (also past tense) passé m

in the past — au passé
2.
adjective

1) ( preceding) dernier/-ière

2) ( former) [times, achievements, problems, experience] passé; [president, incumbent] ancien/-ienne; [government] précédent

in times past — autrefois, jadis

3) ( finished)

summer is past — l'été est fini

that's all past — c'est du passé
3.
preposition

1) ( moving)

to walk ou go past somebody/something — passer devant quelqu'un/quelque chose

to drive past something — passer devant quelque chose (en voiture)

2) ( in time)

it's past 6 — il est 6 heures passées

twenty past two — deux heures vingt

half past two — deux heures et demie

he is past 70 — il a 70 ans passés

3) ( beyond in position) après

past the church — après l'église

4) ( beyond a certain level)

the temperature soared past 40°C — la température est montée brutalement à plus de 40°C

he didn't get past the first chapter — il n'est pas allé plus loin que le premier chapitre

he didn't get past the first interview — il n'a pas passé la barrière du premier entretien

5) ( beyond scope of)

to be past understanding — dépasser l'entendement

to be past caring — ne plus s'en faire

he is past playing football — ce n'est plus de son âge de jouer au foot
4.
adverb

1) ( onwards)

to go ou walk past — passer

2) ( ago)

two years past — il y a deux ans

••

to be past it — (colloq) avoir passé l'âge

to be past its best — [food] être un peu avancé; [wine] être un peu éventé

I wouldn't put it past him to do — je ne pense pas que ça le gênerait de faire

English-French dictionary > past
2 Web

noun

COMPUTING

∎ the Web le Web, la Toile

Web authoring création f de pages Web;

Web authoring program programme m de création de pages Web;

Web authoring tool outil m de création de pages Web;

Web browser navigateur m, logiciel m de navigation;

Web cam caméra f Internet;

Web consultancy = société conseil pour la création et l'administration de sites Web;

Web design agency = société spécialisée dans la conception de sites Web;

Web designer concepteur(trice) m, f de sites Web;

Web hosting hébergement m de sites Web;

Web master Webmaster m, Webmaître m, Webmestre m, responsable m f de site Web;

Web page page f Web;

Web server serveur m Web;

Web site site m Web;

Web space espace m Web

English-French business dictionary > Web
3 Web

Web [web]

noun

∎ Computing the Web le Web, officially recommended term la Toile

►► Web authoring création f de pages Web;

Web authoring program programme m de création de pages Web;

Web authoring tool outil m de création de pages Web;

Web browser navigateur m, logiciel m de navigation;

Web cam caméra f Internet;

Web consultancy société f conseil pour la création et l'administration de sites Web;

Web design agency société f spécialisée dans la conception de sites Web;

Web designer concepteur(trice) m,f de sites Web;

Web hosting hébergement m de sites Web;

Web master Webmaster m, Webmestre m, responsable mf de site Web;

Web page page f Web;

Web server serveur m Web;

Web site site m Web;

Web space espace m Web

Un panorama unique de l'anglais et du français > Web

См. также в других словарях:

Space Strikers — was an animated television series which is based on the Jules Verne classic novel Twenty Thousand Leagues Under the Sea . The series aired on UPN from 1995 to 1996. Somewhat like The Bots Master , Space Strikers had a gimmick where action… … Wikipedia
Space and Missile Badge — Former Air Force Master Space and Missile Badge The new Ai … Wikipedia
Master of Orion — Developer(s) Simtex Publisher(s) MicroProse Platform(s) … Wikipedia
Master of Orion III — Macintosh version Developer(s) Quicksilver Software Publisher(s) … Wikipedia
Space Master — Veröffentlichung Designer Kevin Barrett, Terry K. Amthor Originalverlag Iron Crown Enterprises Originalveröffentlichung 1985 Originalsprache Englisch Welt und System Genre Science Fiction … Deutsch Wikipedia
Space debris — populations seen from outside geosynchronous orbit (GEO). Note the two primary debris fields, the ring of objects in GEO, and the cloud of objects in low earth orbit (LEO) … Wikipedia
Master Shake — Aqua Unit Patrol Squad 1 character Master Shake First appearance Baffler Meal (SGC2C … Wikipedia
Space Ritual (band) — Space Ritual are a British space rock band, formed in 2000 fronted by Nik Turner, and composed principally of former Hawkwind members. They play a mix of early Hawkwind material and their own compositions. Contents 1 History 2 Members 2.1… … Wikipedia
Space Harrier — Entwickler … Deutsch Wikipedia
Master of Space and Time — est un film réalisé par Michel Gondry écrit par Daniel Clowes et Rudy Rucker avec Jack Black et Dave Chappelle. Liens externes (fr) Cinemovies (fr+en) … Wikipédia en Français
Master of Orion — (kurz MoO) ist eine Serie von rundenbasierten Globalstrategiespielen für DOS, Windows und Mac OS. Die erste Version, Master of Orion (1) wurde von Simtex entwickelt und 1993 von MicroProse veröffentlicht. Es folgten 1996 Master of Orion II… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

master space

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

master space

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: